「気は心」
意味
たとえ僅かな量や数であっても、真心や誠意が込められていること。
*贈り物などをするときに用いる。
用例
雨の中来店してくださったので、気は心で一割引きにしておきます。
類句
志は髪の筋、塵を結んでも志
英語
A gift is valued by the mind of the giver.
(贈り物は贈り主の心によって評価される)
ご家族から素敵な贈り物が届きました。お孫様の写真を見ながら職員に「この子はね、、」と紹介してくださいました。
「コロナで会えないけど、会えないからこそ形に残る良いものをもらえた。ありがたいです。」と笑顔でした。
メッセージカードに、「おかあさんもどうか元気でいてください。」と書かれていました。
リハビリも頑張っておられます。
(養力センター Y.O)