「禍福は糾える縄の如し」
読み
かふくは あざなえる なわのごとし
意味
禍（わざわい）が福になったり、幸福が禍の元となったり、この世の幸不幸は縄を縒（よ）り合わせたように変転していくものであるということ。
＊「吉兆は糾える縄の如し」とも。
出典
史記賈生伝 しきかいせいでん
類句
人間万事塞翁が馬、沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり
英語
Fortune and misfortune are two buckets in a well.
（幸運と不運は、井戸の中の二つのバケツである）
「辛いことがあっても絶望するな。」、「思わぬ幸運があっても浮かれるな。」
人生の様々な場面で戒めとなる言葉です。尊敬する祖父に教わりました。
今は禍（わざわい）のとき。転じて福となるときを待っています。
（養力センター Y.O）
